出国留学，怎么能少的了文件的公证认证？

　　本期小编为大家带来了从国内出国留学西班牙时所需的公证认证攻略！

　　首先解释一下什么叫公证认证？其原理有点类似于证明我妈是我妈这种，公证就是公证机构出具的证明文件真实合法的活动，而认证就是本国或外国官方政府部门承认公证合法的活动。

　　西班牙留学，需要做公证及双认证

　　1.那么一般来说，需要公证认证的文件有哪些呢？

　　我们参考牛学地带签证攻略具体来看

　　总结一下小编从国内到现在做过公证双认证的文件有：

　　无犯罪证明

　　高中毕业证

　　大学在读证明

　　亲属关系证明

　　可读研证明

　　本科毕业证证明

　　本科学位证证明

　　本科成绩单证明

　　大家可能还会用到的公证双认证有：

　　高中成绩单

　　高考成绩单

　　硕士成绩单

　　硕士毕业证

　　体检证明

　　出资人证明

　　各种证明world姐有木有（不是每个学生都需要公认证上面所有材料的，如有疑问可随意咨询牛学姐哈）

　　需注意，所有公证双认证都需要翻译成西班牙语！所以引发了第二个问题

　　2.公证认证及翻译哪里做？

　　原则上，可以做涉外公证的公证处都可以公证，基本上各大城市都有相关资质的公证处，你只需要百度你所在城市的公证处，找比较大的，打电话过去问一下能不能做西班牙出国公证，再问下价格比比价就可以啦。

　　其次呢就是公证要西班牙语版的，一定要在公证前就跟工作人员说好，不然……（当然翻译是要收费的啊魂淡不让自己翻译啊魂淡）

　　有了公证书呢，就该做双认证了……就是外交部的认证+西班牙大使馆的认证

　　办理双认证可以委托公证处代为办理，或者亲自跑到当地省外办，牛学地带有代公证认证服务，省得大家自己跑~。（不可以自己傻呵呵地跑到大使馆！除了门口兵哥哥之外根本木有人鸟你……）

　　Tips：一定要计算好自己的出国时间呀，因为公证认证在大城市快的话一周半两周，小城市就要一两个月了……所以万事要提前！！

　　3.做好的公证书长啥样？有啥内容？价格如何？

　　以学位证为例：第一页学位证复印件、第二页公证词、第三页学位证翻译件、第四页公证词翻译总共一小本，最后一页上有双认证章。

　　So,根据公证书内容我们能看到，一份公证件由公证费+翻译费+认证费组成。

　　一份完整地做下来要500-1000人民币不等吧，取决于当地公证处收费及翻译价格了，各地都不一样，所以想省钱的就要多麻烦比价了！

　　总而言之在这几本公证认证书上砸个几千块钱是跑不了了……肉痛！